APPRENDS ET PARLE : LE PODCAST !
ĂPISODE 1 - SAISON 2 đ§â "BONNE ANNEE 2026 ! ET LA GALETTE DES ROIS !" đâTRANSCRIPTION
INTRO : Bonjour à tous et bienvenue dans le podcast de APPRENDS ET PARLE. Je suis Amandine et je suis professeure de Français. J'enseigne le Français aux non-Francophones depuis 6 ans.
Bonjour tout le monde ! Bonjour, bonjour Ă tous et Ă toutes ! Bonne annĂ©e 2026 ! Ăa y est, on lâa fait ! On est passĂ© en 2026, nous venons de laisser derriĂšre nous douze longs mois. Et jâai lâhonneur de vous annoncer que nous commençons la saison 2 de ce podcast ! Eh oui, la saison une sâest terminĂ©e Ă la fin de lâannĂ©e et en attendant ce nouvel Ă©pisode, jâai postĂ© ici pour vous deux Ă©pisodes bonus sous forme de vidĂ©os, car il sâagit de vidĂ©os qui viennent de ma chaine YouTube, je voulais partager ici aussi ce que je fais sur YouTube, je pense que ces Ă©pisodes bonus vous ont plu, je lâespĂšre en tout cas !
Je vous rappelle avant de commencer : la transcription de cet Ă©pisode est disponible sur mon site internet, câest complĂštement accessible et gratuit et aussi, vous pouvez voir la transcription automatique si vous regardez votre Ă©cran (allez-y, regardez votre Ă©cran de tĂ©lĂ©phone). Si vous cliquez sur lâicĂŽne de lâĂ©pisode normalement la transcription automatique va sâafficher en blanc et devrait ĂȘtre visible. Je ne suis pas fan des transcriptions automatiques, mais parfois elles captent bien les mots. Donc : essayez, aussi.
Dans ce premier Ă©pisode de la saison 2, je voudrais parler dâune coutume qui se passe aprĂšs la nouvelle annĂ©e, câest la Galette des Rois. Alors, la galette, quâest-ce que câest ? La galette des Rois est une tradition qui date de lâAntiquitĂ©. Rien que ça, eh oui ! Ă lâorigine, elle avait des racines PaĂŻennes et Ă©tait associĂ©e aux fĂȘtes cĂ©lĂ©brant la fin de lâhiver et le dĂ©but de lâannĂ©e. Ces fĂȘtes Ă©taient liĂ©es au solstice dâhiver, un moment oĂč les gens cĂ©lĂ©braient le retour de la lumiĂšre et des jours plus longs. Mais pas que ! La galette des rois est principalement liĂ©e Ă la fĂȘte chrĂ©tienne de lâĂpiphanie, cĂ©lĂ©brĂ©e le 6 Janvier. Cette fĂȘte commĂ©more la visite des trois Rois Mages (Melchior, Gaspard et Balthazar) Ă lâenfant JĂ©sus. La galette reprĂ©sente la royautĂ© de l'enfant JĂ©sus et symbolise l'unitĂ© des nations (les trois Rois venant de pays diffĂ©rents).
Ăa, câest pour le cĂŽtĂ© culturel, les origines et la religion. Lâintroduction Ă la galette. Mais, quâen est-il du goĂ»t, de la texture et aussi de cette fameuse fĂšve ? Vous devez savoir que dans la galette des rois, il y a une petite fĂšve et la personne qui trouve la fĂšve dans sa part, devient le roi ou la reine et peut porter la couronne de papier dorĂ©e qui est dans lâemballage, qui est vendue avec la galette. Je trouve, quand je mange la galette personnellement, je trouve que câest le meilleur moment. Alors malheureusement, cette annĂ©e et lâannĂ©e prĂ©cĂ©dente je nâai pas eu la fĂšve mais câest amusant parce quâon dĂ©coupe sa part, on cherche on essaie de deviner si y a un petit cĂŽtĂ© un petit peu plus bombĂ© on se dit : « ah ça y est, la fĂšve ! la fĂšve ! » et puis en fait, eh bien non. Parfois malheureusement câest juste la pĂąte qui est un peu plus bombĂ©e y a une aspĂ©ritĂ©, et en fait il nây a pas de fĂšve dans cette part. Mais bon ce nâest pas grave, jâai dĂ©jĂ eu la fĂšve dâautres annĂ©es et jâai plein de couronnes !
Dans la tradition, une fĂšve Ă©tait cachĂ©e dans la galette, et la personne qui la trouvait devenait "roi" ou "reine" de la journĂ©e. Maintenant, on devient roi ou reine juste pendant 10 minutes, mais câest toujours dâactualitĂ©. Aujourd'hui, la fĂšve est souvent un petit objet en cĂ©ramique, parfois mĂȘme un personnage ou un symbole liĂ© Ă la culture populaire. Personnellement jâai beaucoup de fĂšves et elles sont toutes diffĂ©rentes, bien que certaines soient parfois un peu abstraites ou ratĂ©es. Je pense notamment aux fĂšves reprĂ©sentant JĂ©sus qui parfois ne sont pas Ă©videntes Ă dĂ©chiffrer, visuellement. Parfois le petit JĂ©sus est tout maigre ; parfois, plus gros, parfois il a un visage un peu fondu, ratĂ©, dĂ©calé⊠Bref, câest toujours amusant Ă ajouter Ă une collection ! mais comme je pense que câest fait Ă la main, que câest peut-ĂȘtre peint Ă la main les motifs, malheureusement avec peut-ĂȘtre la cuisson et la chaleur eh bien parfois la peinture utilisĂ©e peut-ĂȘtre, ne tient pas trĂšs bien, mais câest quand mĂȘme un moment amusant.
Il y a plusieurs types de galettes des rois, selon les régions de France :
- La galette Ă la frangipane : câest la version la plus connue, surtout dans le Nord et Ă Paris. Elle est composĂ©e dâune pĂąte feuilletĂ©e et dâune crĂšme dâamandes.
- La brioche des Rois : câest une tradition plus MĂ©diterranĂ©enne, notamment dans le Sud de la France, oĂč la galette est remplacĂ©e par une brioche en forme de couronne, souvent garnie de fruits confits et de perles de sucre. Donc en fait, au centre de la galette, câest vide, il nây a rien, câest circulaire comme une couronne Ă poser sur la tĂȘte. Ăa a la mĂȘme forme en fait. Câest bon aussi, personnellement, jâaime les deux, mais je dois avouer que celle que je mange le plus câest la galette a la frangipane et jâen ai mangĂ© une rĂ©cemment je crois que câĂ©tait aux alentours de NoĂ«l, donc je lâai mangĂ© un peu avant le 6 Janvier et câĂ©tait la galette a la frangipane.
La tradition veut que la galette soit partagĂ©e entre tous les membres dâune famille, ou mĂȘme entre amis, et câest un moment de convivialitĂ© et de partage. Je me rappelle quand jâĂ©tais enfant, je passais sous la table, littĂ©ralement, câest-Ă -dire que jâallais sous la table donc je mâasseyais sous la table et quand lâadulte dĂ©coupait une part, il me demandait pour qui Ă©tait la part, donc je donnais le nom de la personne atour de la table, Ă lâaveugle, donc la part Ă©tait donnĂ©e au hasard Ă quelquâun autour de la table que je dĂ©signais. Et bien sĂ»r, Ă chaque fois jâavais la fĂšve. En gĂ©nĂ©ral les adultes regardent discrĂštement dans les parts pour trouver la fĂšve et la donner Ă lâenfant prĂ©sent pour lui faire plaisir, câest comme un jeu. En tout cas, câĂ©tait ce quâon faisait chez moi.
Certains disent que pour que la fĂȘte soit bien menĂ©e, la galette doit ĂȘtre coupĂ©e en autant de parts qu'il y a de personnes prĂ©sentes, donc une part par personne, plus une part supplĂ©mentaire appelĂ©e "part du pauvre", que lâon rĂ©serve symboliquement pour les personnes dans le besoin.
La galette des Rois est aussi un moment pour rappeler lâimportance de la fĂȘte chrĂ©tienne de lâĂpiphanie. Selon la tradition, câest aussi lâoccasion de rendre hommage Ă la royautĂ© de JĂ©sus-Christ, en cĂ©lĂ©brant les Rois Mages qui ont offert de lâor, de lâencens et de la myrrhe Ă lâenfant JĂ©sus, des prĂ©sents (des cadeaux) symbolisant la royautĂ©, la divinitĂ© et la souffrance.
Avant dâĂȘtre une galette Ă la frangipane, cette tradition Ă©tait celle dâun gĂąteau rond ou dâun pain, et la fĂšve pouvait ĂȘtre n'importe quel petit objet (et non pas une figurine spĂ©cifique comme aujourdâhui) et au Moyen Ăge, lâĂpiphanie Ă©tait un moment oĂč lâon choisissait un "roi" ou une "reine" pour lâannĂ©e Ă venir parmi les membres de la communautĂ©. Cela se faisait souvent grĂące Ă un gĂąteau dans lequel on cachait une fĂšve, et cette pratique sâest progressivement transformĂ©e en la tradition que nous connaissons aujourdâhui. Comme je lâai dit maintenant ce nâest plus pour lâannĂ©e ou pour la journĂ©e, câest juste 15 minutes, ouais, 10-15-20 minutes, le temps de manger la galette, en fait. Donc le rĂšgne est de courte durĂ©e, mais je pense que ça fait du bien Ă lâĂ©go de temps e, temps dâavoir une couronne en papier dorĂ©e sur la tĂȘte. Moi je trouve ça trĂšs amusant et jâaime bien avoir la fĂšve parce que je peux mettre la couronne, mais je vais vous dire quelque chose : mĂȘme si je nâai pas la fĂšve je prends toujours la couronne pour la poser sur ma tĂȘte et je fais des blagues bien sĂ»r. Mais jâaime bien ça, je trouve ça amusant.
L'Ăpiphanie et la galette sont aussi vues comme un moment de partage. Dans certaines rĂ©gions, il est d'usage d'offrir une galette Ă des voisins ou de la partager avec des personnes dans le besoin comme jâai dĂ©jĂ dit prĂ©cĂ©demment. Cela renforce l'idĂ©e de solidaritĂ©, surtout dans les milieux plus ruraux ou traditionnels.
VoilĂ pour la petite anecdote sur la galette des rois. Je sais que câest un Ă©pisode un petit peu court, comparĂ© Ă dâhabitude, mais je suis vraiment ravie de vous retrouver pour une deuxiĂšme saison de ce podcast, vraiment ! Et je pense que la galette câest une bonne introduction parce que nous sommes en Janvier et en plus câest le premier Ă©pisode de la saison deux, je suis vraiment, vraiment contente de faire ce podcast. Je suis trĂšs heureuse de revenir avec un Ă©pisode et du contenu audio, câest trĂšs agrĂ©able Ă prĂ©parer, en plus.
JâespĂšre que grĂące Ă cet Ă©pisode, vous avez appris quelque chose sur la culture française et merci Ă toutes les personnes qui sâabonnent ici sur Spotify et aussi qui laissent des commentaires ! nâhĂ©sitez pas Ă vous abonner si ce nâest pas dĂ©jĂ fait, câest gratuit et ça mâaide beaucoup Ă partager mon contenu avec plus dâauditeurs !
Un grand merci à vous tous et à bientÎt pour le deuxiÚme épisode de la saison 2 sur apprends et parle : le podcast ! Au revoir !
OUTRO : Merci d'avoir écouté ce podcast. N'oubliez pas que vous pouvez me retrouver sur Instagram et YouTube pour plus de contenu sur le Français et visiter mon site internet : www.apprendsetparle.com pour retrouver mes leçons en ligne, mes livres, mes articles et plus encore. Un grand merci et à trÚs bientÎt à tous sur Apprends et Parle !